
| [¼³ÅÁ û·® À½·á¼ö] û¼Ò³âÀÇ Á¤½ÅÀ» ÇÇÆó½ÃŰ´Â ¼³ÅÁ û·® À½·á¼ö | 2006.10.01 |
| ÀÛ¼ºÀÚ |
Á¶È¸¼ö |
û¼Ò³âÀÇ Á¤½ÅÀ» ÇÇÆó½ÃŰ´Â ¼³ÅÁ û·® À½·á¼ö Á¤º¸Ãâó Reuters Health ¿ø¹®¾ð¾î ¿µ¾î ÃâÆÇ³¯Â¥ 2006³â 09¿ù 29ÀÏ ±¹ °¡ ³ë¸£¿þÀÌ ÁÖÁ¦ºÐ¾ß º¸°Ç¡¤ÀÇ·á 5,000¸í ÀÌ»óÀÇ 15¼¼¿¡¼ 16¼¼ »çÀÌÀÇ ³ë¸£¿þÀÌ Ã»¼Ò³âµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¿¬±¸¸¦ ¼öÇàÇÑ °á°ú, ¼³ÅÁÀÌ ÇÔÀ¯µÈ û·® À½·á¼ö¸¦ ¸¶½Ã´Â û¼Ò³âµé¿¡°Ô¼ °ú´ÙÇൿÀå¾Ö ¹× ¿ì¿ïÁõ µî°ú °°Àº Á¤½ÅÀû ÁúȯÀ» º¸À¯ÇÏ´Â »ç·ÊµéÀÌ ¸¹´Ù´Â »ç½ÇÀÌ ¿À½½·Î ´ëÇÐÀÇ Lars Lien ¹Ú»ç ¿¬±¸Áø¿¡ ÀÇÇÏ¿© Á¦½ÃµÇ¾ú´Ù. µ¿ ¿¬±¸¿¡¼ ¿¬±¸ÁøÀº Çлýµé¿¡°Ô ÇÏ·ç¿¡ ¸¶½Ã´Â ¼³ÅÁ À½·á¼öÀÇ ¾ç°ú Á¤½ÅÀû »óŸ¦ ÆÇ´ÜÇÏ´Â ¼³¹® Á¶»ç¸¦ ¼öÇàÇÏ¿´´Ù. ±× °á°ú, ¾ÆÄ§°ú Á¡½ÉÀ» ¸ÔÁö ¾Ê´Â ÇлýÀϼö·Ï ¼³ÅÁ û·® À½·á¼ö¸¦ ´õ ¸¹ÀÌ ¸¶½Å´Ù´Â »ç½ÇÀÌ ¹ß°ßµÇ¾ú´Ù. ¿¬±¸ÁøÀº À̹ø ¿¬±¸ °á°ú¸¦ `American Journal of Public Health`¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ³í¹®¿¡¼ ¡°¿À½½·Î ½ÃÀÇ 10Çгâ ÇлýµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¿¬±¸¸¦ ¼öÇàÇÑ °á°ú, û·® À½·á¼ö¸¦ ¸¹ÀÌ ¸¶½Ã´Â ÇлýÀϼö·Ï Á¤½ÅÀû °Ç° »óŰ¡ ÁÁÁö ¾Ê´Ù´Â »ç½ÇÀÌ ¹ß°ßµÇ¾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °æÇâÀº ÇлýÀÌ »çȸ¼º, Çൿ ¹× À½½Ä ¼·Ãë¿Í ¿¬°üµÈ ÀÌ»ó ¿©ºÎ µîÀ» °í·ÁÇÏ¿©µµ ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇÏ¿´´Ù. ƯÈ÷ °ú´ÙÇൿ Àå¾Ö Áõ»ó°ú ¿¬°üÇÏ¿© û·® À½·á¼ö¸¦ ¸¹ÀÌ ¸¶½Ã´Â û¼Ò³âÀϼö·Ï ´õ ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô ¹ß°ßµÇ¾ú´Âµ¥, û·® À½·á¼ö¸¦ ¸¶½Ã´Â ³²Çлý Áß¿¡¼´Â 10% ±×¸®°í ¿©ÀÚ Çлý Áß¿¡¼´Â 2%°¡ ÇÏ·ç¿¡ 4ÀÜ ÀÌ»óÀÇ Ã»·® À½·á¼ö¸¦ ¸¶½Ã´Â °æ¿ìÀϼö·Ï Á¤½ÅÀû »óŰ¡ ½É°¢ÇÑ °ÍÀ¸·Î Á¦½ÃµÇ¾ú´Ù. ¿¬±¸ÁøÀº û·® À½·á¼ö¿¡ µé¾î ÀÖ´Â ¼³ÅÁ À̿ܿ¡µµ Ä«ÆäÀÎÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© Á¤½ÅÀûÀ¸·Î ÇÇÆóÇØÁú ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ¿´´Âµ¥, µ¿ ¿¬±¸¿¡¼´Â û¼Ò³âµéÀÌ À½½ÄÀ» ÅëÇÏ¿© ¼·ÃëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¤Á¦µÈ ¼³ÅÁÀº ¿¬±¸ ºÐ¼®¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿¬±¸ÁøÀº °á·ÐÀûÀ¸·Î ³Ê¹«³ª ¸¹Àº û¼Ò³âµéÀÌ ¼³ÅÁÀÌ ÇÔÀ¯µÈ À½·á¼ö¸¦ ³Ê¹« ¸¹ÀÌ ¸¶½Å´Ù°í °á·ÐÀ» ¸Î°í Àִµ¥, ÇÏ·ç¿¡ ¼·ÃëÇÏ´Â ÃÑ Ä®·Î¸® Áß¿¡¼ 10% ¹Ì¸¸À¸·Î¸¸ ¼³ÅÁÀ» ÅëÇÏ¿© ¾òÀ» °ÍÀ» ±Ç°íÇÏ¿´´Âµ¥ Àû¾îµµ ³²ÇлýµéÀÇ °æ¿ì ÃÖ¼ÒÇÑ 25%Á¤µµ´Â ÇÏ·ç¿¡ ¼·ÃëÇÏ´Â ÃÑ Ä®·Î¸® Áß¿¡¼ Àû¾îµµ 10%´Â û·® À½·á¼ö¸¦ ÅëÇÏ¿© ¾ò°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÆÄ¾ÇµÇ¾ú´Ù. ¿¬±¸ÁøÀº ¡°Æ¯È÷ û¼Ò³âµéÀÇ Ã»·® À½·á¼ö ¼·Ã븦 Á¦ÇÑÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °£´ÜÇÏ°íµµ È¿°úÀûÀÎ ¹æ¹ýÀº Çб³ ¹× ´Ù¸¥ °ø°ø ±â°üµé¿¡¼ û·® À½·á¼ö ÆÇ¸Å±â¸¦ Á¦°ÅÇÏ´Â °Í¡±À̶ó°í ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù. ÀÎ¿ë ³í¹®: Lars Lien, Nanna Lien, Sonja Heyerdahl, Magne Thoresen, and Espen Bjertness, "Consumption of Soft Drinks and Hyperactivity, Mental Distress, and Conduct Problems Among Adolescents in Oslo, Norway," American Journal of Public Health, October, 2006, vol.96,pp.1815-1820. |
|
|
[Áö¹æ°£] ¹Ì±¹ÀÇ ¾î¸°À̵éÀ» À§ÇùÇÏ´Â Áö¹æ°£ |
|||
| [Èí¿¬] ¾Æµ¿ ¸é¿ª ½Ã½ºÅÛÀÇ ±â´ÉÀ» ÀúÇϽÃŰ´Â ÀÓ»êºÎÀÇ Èí¿¬ | |||
|
|