
| ÀÇ·á»ê¾÷ Ȱ¼ºÈ Á¤Ã¥ À±°û ³ª¿Ô´Ù | 2005.12.10 | ||
| ÀÛ¼ºÀÚ |
Á¶È¸¼ö |
||
| ÀÇ·á»ê¾÷ Ȱ¼ºÈ Á¤Ã¥ À±°û ³ª¿Ô´Ù Àü¿ë ±¸¸ÅÄ«µåÁ¦¡¤Áٱ⼼Æ÷¹ý ±½Á÷ÇÑ ¹æ¾È Á¦½Ã ÀÇ·á»ê¾÷¼±ÁøÈÀ§ 'ÀÇ·á»ê¾÷ Ȱ¼ºÈ Á¤Ã¥ ¹æ¾È ¼¼¹Ì³ª' Áö³ 10¿ùºÎÅÍ Ã¹ ȸÀǸ¦ ½ÃÀÛÇÑ ÀÇ·á»ê¾÷¼±ÁøÈÀ§¿øÈ¸°¡ ±×µ¿¾È ȸÀÇ °á°ú¸¦ Åä´ë·Î Á¤Ã¥¹æ¾ÈÀ» ¹ßÇ¥, Á¤ºÎÀÇ ÀÇ·á»ê¾÷ Ȱ¼ºÈ Á¤Ã¥ÀÌ À±°ûÀ» µå·¯³Â´Ù£® ÀÇ·á»ê¾÷¼±ÁøÈÀ§¿øÈ¸ ÁÖÃÖ, Çѱ¹º¸°Ç»ê¾÷ÁøÈï¿ø ÁÖ°üÀ¸·Î 8ÀÏ ¼¿ï±³À°¹®Èȸ°ü¿¡¼ ¿¸° 'ÀÇ·á»ê¾÷ Ȱ¼ºÈ Á¤Ã¥¹æ¾È ¼¼¹Ì³ª'¿¡¼± ¡âÀǾàǰ »ê¾÷ ¡âÀÇ·á±â±â»ê¾÷ ¡âÀÇ·á R&D ¡â÷´ÜÀǷẹÇÕ´ÜÁö µî ÀÇ·á¼±ÁøÈÀ§¿øÈ¸ÀÇ °¢ Àü¹®À§¿øÈ¸º° Á¤Ã¥ ¹æ¾ÈÀÌ Á¦½ÃµÆ´Ù£® À̹ø¿¡ ¹ßÇ¥µÈ Á¤Ã¥ ¹æ¾È¿¡´Â ¡ãÀǾàǰ¡¤ÀÇ·á±â±â µî ÀÇ·á¿ëǰ Àü¿ë ±¸¸ÅÄ«µåÁ¦ ¡ãÁٱ⼼Æ÷¹ý Á¦Á¤ ¡ãÀǾàǰ ºÎÀÛ¿ë ½Å°íÀÚ Àμ¾Æ¼ºêÁ¦ ¡ãÀӻ󿬱¸ ¹× ÀǾàǰ ºÎÀÛ¿ë ½Å°í ½ÇÀûÀ» º´¿øÆò°¡¿¡ ¹Ý¿µ ¡ã´ë±Ô¸ð ÷´ÜÀÇ·áŬ·¯½ºÅÍ Á¶¼º µî ÇâÈÄ ÀÇ·á°è¿¡ ¾öû³ ÆÄÀåÀ» ¸ô°í ¿Ã ±½Á÷±½Á÷ÇÑ Á¤Ã¥µéÀÌ Á¦½ÃµÅ °ü½ÉÀ» ¸ð¾Ò´Ù£® ÃÖ°æ¼ö ÀÇ·á»ê¾÷¹ßÀü±âȹ´Ü °øµ¿ ´ÜÀå(±¹¹«Á¶Á¤½Ç Á¤Ã¥Â÷Àå)Àº "Á¤Ã¥¹æ¾ÈÀº Á¤ºÎ°¡ ÀÇ·á¿¡ ´ëÇÑ ±ÔÁ¦ÀûÀÎ ÀνÄÀ» ¹þ°í ÀǷḦ ¹Ì·¡ÀÇ ±¹ºÎ¸¦ âÃâÇÒ »ê¾÷È ´ë»óÀ¸·Î ÀνÄ, ÀÇ·á»ê¾÷ ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ ºñÀüÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â µ¥ ÁÖ·ÂÇß´Ù"°í ¸»Çß´Ù£® ±×·¯³ª ¼¼¹Ì³ª¿¡¼± Á¤Ã¥ ¹æ¾ÈÀÌ Áö³ªÄ¡°Ô »õ·Î¿î ¼¾ÅÍ ¼³¸³¿¡ ÀÇÁ¸Çϰųª, ±¸Ã¼È¡¤ÁýÁßȵÇÁö ¸øÇØ Çö½Ç°ú µ¿¶³¾îÁ® ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ³ª¿Ô´Ù£® ÇöÀçÈ£ ¢ß±â¼ú°ú °¡Ä¡ ´ëÇ¥´Â ÁÖÁ¦Åä·Ð¿¡¼ "Á¤ºÎ°¡ ÀÇ·á»ê¾÷À» À°¼ºÇÏ·Á´Â Àǿ忡 ¾Õ¼ ¹«Á¶°Ç ¹Ð¾îÁÖ±â½Ä Á¤Ã¥À» ¸¶·ÃÇÏ´Ùº¸´Ï OO¼¾Åͳª Ã⿬¿¬ µîÀÇ ¼ö°¡ ±Þ¼ÓÈ÷ ´Ã°í ÀÖ´Ù"¸ç "±×·¯³ª ±âÁ¸¿¡ ¼³¸³µÈ ¼¾ÅÍÀÇ ¿ª·®À» ÃÖ´ëÈÇÏ´Â °úÁ¤¾øÀÌ Áö³ªÄ¡°Ô Á¤ºÎÅëÁ¦ À§ÁÖÀÇ ±â°ü¿¡ ÀÇÁ¸ÇÒ °æ¿ì, ¿ÀÈ÷·Á ¹Î°£ ½ÃÀåÀÇ ±â´ÉÀ» ¸¶ºñ½Ãų ¼öµµ ÀÖ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù£® À̺À¿ë ´ë¿õÁ¦¾à ¼ÒÀåÀº "Çã¿ïÁÁÀº ½ÃÇý¼º Á¤Ã¥¿¡´Â ÇѰ谡 ÀÖ´Ù"¸ç "°°Àº Áö¿øÁ¤Ã¥ÀÌ¶óµµ È¿À²¼ºÀÌ ³ôÀº ¹æ¾È¿¡ ÁýÁß, ¾÷üµéÀÌ ½Ç°¨ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµÀÇ ÆÄ°ÝÀûÀÎ Àμ¾Æ¼ºê³ª ÀüÆøÀûÀÎ Áö¿øÀÌ µÚµû¶ó¾ß ÇÑ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù£® ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ·ùÈ£¿µ ÀÇ·á»ê¾÷¼±ÁøÈÀ§¿øÈ¸ ºÎ´ÜÀåÀº "ÇöÀç ¹ßÇ¥µÈ ¾ÈÀº ¾ÆÁ÷ È®Á¤µÈ ¾ÈÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, ¾ÕÀ¸·Î ÀϰüµÈ Á¤Ã¥ ÃßÁøÀ» À§ÇØ ¹ßÀüÀü·«°ú ÁÖ¿ä°úÁ¦¸¦ ¼±Á¤ÇÏ´Â ´Ü°è"¶ó°í ¼³¸íÇϰí "À̹ø Åä·Ðȸ¿¡¼ ³íÀÇµÈ ³»¿ëÀ» ÇâÈÄ Á¤Ã¥ ¸¶·Ã¿¡ ¹Ý¿µÇϰڴÙ"°í ¸»Çß´Ù£® ÇÑÆí À̳¯ ¼¼¹Ì³ª¿¡´Â ÁÖÁ¦Åä·Ð ÆÐ³ÎÀ» ºñ·Ô, ¹ßÇ¥ÀÚ Á¶Â÷ ÀÇÇÐÀÚ µî ÀÇ·á°è¸¦ ´ëº¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ Âü¼®ÇÏÁö ¾Ê¾Æ ÀÇ·á»ê¾÷ ¹ßÀüÀÇ ÇÙ½É ÃàÀ» ´ã´çÇÒ ÀÇ·á°èÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ¾ø¾ú´Ù´Â ¾Æ½¬¿òÀ» ³²°å´Ù£® ¡ßÀǾàǰ »ê¾÷ À̹ø ¼¼¹Ì³ª Áß °¡Àå ³í¶õÀÌ µÈ ºÐ¾ßÀÌ´Ù£® À§¿øÈ¸´Â ½Å¾à°ú Á¦³×¸¯À̶ó´Â µÎ°¡Áö Ä«µå¸¦ ¸ðµÎ ²¨³Â´Ù£®±¹³»½ÃÀå¿¡¼ ÇÑ¹ß ³ª¾Æ°¡ ¼¼°è½ÃÀå ÁøÃâÀ» ¸ñÇ¥·Î 2015³â ÇöÀç 1.8%¿¡ ±×Ä£ ¼¼°è½ÃÀå Á¡À¯À²À» 6.0%ÀÎ 3¹èÀÌ»óÀ¸·Î, ÀǾà»ê¾÷ °æÀï·ÂÀ» ¼¼°è 7À§·Î ²ø¾î¿Ã¸®°Ú´Ù´Â °¢¿À´Ù£® ±¸Ã¼ÀûÀÎ Àü·«À¸·Î´Â ¡ãÀÓ»ó½ÃÇè ½ÂÀδܰèºÎÅÍ ÈİßÀÎ ÁöÁ¤ÇÏ´Â ½Å¾àÀü´ãÁö¿øÃ¼°è ±¸Ãà ¡ãÇâÈÄ ¼¼°è½ÃÀåÀÇ ¼ö¿ä¸¦ °í·Á, °íÇ÷¾Ð¡¤¹ß±âºÎÀüÄ¡·áÁ¦ µî ¶óÀÌÇÁ ½ºÅ¸ÀÏ ÀǾàǰ ÁýÁß Áö¿ø ¡ã¿ø·á¸¦ Á÷Á¢ »ý»êÇÏ´Â Á¦³×¸¯ ÀǾàǰ¿¡ ´ëÇÑ ¾à°¡ ¿ì´ë ¡ãÀǾàǰ ±¸¸ÅÀü¿ëÄ«µå ¹× ÀüÀÚÅÂ±× ½Ã½ºÅÛ µµÀÔ ¡ãÀÇ·á±â°ü Æò°¡Ç׸ñ¿¡ ÀǾàǰ ºÎÀÛ¿ë º¸°í ¹Ý¿µ ¡ãºÎÀÛ¿ë º¸°í¿¡ ´ëÇÑ Àμ¾Æ¼ºê Á¦°ø µîÀ» Á¦½ÃÇß´Ù£® ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ±è¼®°ü °úÇбâ¼úÁ¤Ã¥¿¬±¸¿ø ¿¬±¸¿øÀº "À§¿øÈ¸°¡ Á¦½ÃÇÑ Á¤Ã¥ ¹æ¾ÈÀº ´ëü·Î Á¦µµ¿¡ °üÇÑ °ÍÀ¸·Î, ½ÇÁ¦ »ê¾÷ȸ¦ À̲ø¾î°¥ ±â¾÷ÀÇ ¿ª·®À» °ÈÇÏ´Â ºÎºÐÀº ¹ÌÈíÇÏ´Ù"¸ç "±¹³» ±â¾÷µéÀÌ ¼¼°è½ÃÀå¿¡ ÁøÃâÇϵµ·Ï µ½±â À§Çؼ± ½Å ¹°Áú¿¡ ´ëÇÑ ÀüÀÓ»ó¡¤ÀÓ»óÃʱâ´Ü°è¸¦ ±¹³»¿¡¼ ÁøÇàÇÑ ÈÄ ±Û·Î¹ú ±â¾÷¿¡ ¶óÀ̼¾½Ì¾Æ¿ôÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁÖ´Â Çö½ÇÀûÀÎ ¹æÇâÀÌ ÀûÀýÇÏ´Ù"°í Á¦¾ÈÇß´Ù£® ÁÖÁ¦¹ßÇ¥¸¦ ¸ÃÀº Á¶Á߸í ÀǾàǰ»ê¾÷ Àü¹®À§¿ø(Å©¸®½ºÅ»Áö³ë¹Í½º »çÀå)Àº "¿©·¯ ÁöÀûÀ» °âÇãÈ÷ ¹Þ¾ÆµéÀ̰ڴÙ"¸ç "Á¦³×¸¯ °³¹ß ºÎÅÍ ½Å¹°Áú¿¡ ´ëÇÑ ÇØ¿Ü ¶óÀ̼¾½Ì ¾Æ¿ô±îÁö ±¹³» ÀǾàǰ »ê¾÷ÀÇ °æÀï·Â Çâ»óÀ» À§ÇØ ´Ù°¢µµ·Î Á¢±ÙÇϰڴÙ"¸ç °ü·ÃÀü¹®°¡µéÀÌ Áö¼ÓÀûÀÎ °ü½ÉÀ» ´çºÎÇß´Ù£® ¡ßÀÇ·á±â±â »ê¾÷ À§¿øÈ¸´Â Áú ³ôÀº ÀÇ·á±â±â°¡ ±¹³» ÀÇ·á±â±â¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Úµµ°¡ ³·¾Æ ±¹³»¿¡¼Á¶Â÷ ¿Ü¸é´çÇϰí ÀÖ´Â µ¥ ´ëÇÑ ´ëÃ¥À» ¸¶·Ã, ±¹³» ÀÇ·á±â±â »ê¾÷ Ȱ¼ºÈ¿¡ Àü·Â Åõ±¸ÇÒ °èȹÀÌ´Ù£® À±¿µ·Î ÀÇ·á±â±â»ê¾÷ Àü¹®À§¿ø(¿¬¼¼´ë ÀǰøÇаú ±³¼ö)Àº "¾ÆÁִ뺴¿ø µî ±¹³» 8°³´ëÇÐ º´¿øÀ» Á¶»çÇÑ °á°ú ±¹»êÀÇ·á±â »ç¿ëºñÀ²ÀÌ 10%¿¡ ºÒ°úÇß´Ù"¸ç "ǰÁúÀ» °®Ãá ÀÇ·á±â±â°¡ ³Î¸® »ç¿ëµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀÎÁõÁ¦µµ¸¦ ³»½ÇÈÇϰí, ÀÇÇù µî °ü·Ã±â°ü°úÀÇ °øµ¿¼¼¹Ì³ª¸¦ ÅëÇØ ±¹»ê ÀüÀÚÀÇ·á±â±â¿¡ ´ëÇÑ Æí°ßÀ» ÇØ¼ÒÇϰڴÙ"°í ¸»Çß´Ù£® ¶Ç ¿ÃÇØºÎÅÍ ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Â ÀÇ·á±â±â ǰ¸ñ ÀçÁ¶Á¤ ÀÛ¾÷À» ³»³â¿¡µµ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÃßÁø, ÀáÀçÀû À§Ç輺ÀÌ ³·°í ºñÀÇ·á¿ëÀ̾ ¹«¹æÇÑ Ç°¸ñÀº °ø»êǰÀ¸·Î °ü¸®Åä·Ï ÇÒ ¹æÄ§ÀÌ´Ù£® À§¿øÈ¸´Â À̹ۿ¡µµ ¡ãÀÇ·á±â±â»ê¾÷Áö¿ø¼¾Å͸¦ ¼³¸³ÇØ ±â¼ú°³¹ß ¹× ¼öÃâÀ» Áö¿øÇϰí Àη ±³À°À» ´ã´çÅä·Ï ÇÏ°í ¡ã½ÅÀÇ·á±â±â¿¡ ´ëÇÑ ¼ö°¡¸¦ Â÷º°ÈÇϰí, ½ÉÆò¿ø º¸Çè±Þ¿© ÀûÁ¤¼º Æò°¡¿Í ½ÉÆò¿ø Çã°¡ ½É»ç¸¦ ÀÏ¿øÈÇÔÀ¸·Î½á ½Å±â¼ú °³¹ßÀ» µ¶·ÁÇÏ¸ç ¡ãÀÇ·á±â±â ±¸¸ÅÀü¿ëÄ«µåÁ¦¸¦ µµÀÔÇϰí Áß°íÀÇ·á±â±â¿¡ ´ëÇÑ Á¤±â°Ë»ç¸¦ °ÈÇØ Åõ¸íÇÑ À¯Åëü°è¸¦ °®Ãß°Ú´Ù´Â Àü·«ÀÌ´Ù£® ¡ßÀÇ·á R&D À§¿øÈ¸°¡ ÁöÀûÇÏ´Â R&D ºÐ¾ßÀÇ °¡Àå Å« ¹®Á¦´Â ¿ì¼ö Àη µî R&D ±â¹ÝÀÌ ¸Å¿ì Ãë¾àÇÏ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù£® µû¶ó¼ À§¿øÈ¸´Â 2003³â ÇöÀç ÀüüÀÇ 19%¿¡ ºÒ°úÇÑ ¿¬±¸¼öÇà Á¾ÇÕº´¿øÀ» 2010³â 30% ¼öÁØÀ¸·Î È®´ëÇϰí, ´Ù±¹°¡ÀÓ»ó½ÃÇè À¯Ä¡ °Ç¼ö¸¦ ÇöÀçÀÇ 62°Ç ¼öÁØ¿¡¼ 1000°Ç ¼öÁØÀ¸·Î ´ëÆø ´Ã¸®°Ú´Ù´Â °èȹÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù£® ÀÓ±³ºó ÀÇ·á R&D Àü¹®À§¿ø(Çѱ¹»ê¾÷±â¼úÆò°¡¿ø Àü¹®À§¿ø)Àº À̸¦ À§ÇØ "Àӻ󿬱¸ µî¿¡ ´ëÇÑ Âü¿©½ÇÀû ¹× ¿¬±¸¼º°ú µîÀ» º´¿øÆò°¡¿¡ ¹Ý¿µ, ÀÇ·á±â°üÀÇ Àӻ󿬱¸¿¡ ´ëÇÑ °ü¸®¸¦ °ÈÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» °í·Á Áß"À̶ó¸ç "ÀÌ¿Í ´õºÒ¾î ÀÇ·á±â°üÀ» ÀÓ»ó½ÃÇè Àü¹®Àη ¾ç¼º±â°üÀ¸·Î ÁöÁ¤, ±¹Á¦ ¼öÁØÀÇ ÀÓ»óÀü¹®ÀηÂÀ» ¹èÃâÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇϰڴÙ"°í ¸»Çß´Ù£® ÀÓ À§¿øÀº ¶Ç "Àǰú´ëÇÐÀ̳ª º´¿ø°°Àº ¿ì¼ö ÀÎÀû ÀÎÇÁ¶ó¸¦ °®Ãá ±â°üµéÀÇ ÀηÂÀ» ÃÖ´ë·Î Ȱ¿ëÇϱâ À§Çؼ Àǰú´ëÇÐ µîÀÇ ½ÇÀû ¹× ±³¼öÆò°¡ ½Ã »êÇп¬ Çù·Â ¿¬±¸ ½ÇÀûÀ» Àû±Ø ¹Ý¿µÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» °í·ÁÇϰڴÙ"°í ¼³¸íÇß´Ù£® À̰°Àº ¹æ¾ÈÀº 2´Ü°è BK21»ç¾÷ÀÌ Æ¯Ç㡤±â¼úÀÌÀü¡¤»êÇаøµ¿¿¬±¸ µî »êÇÐÇù·ÂÁöÇ¥¿¡ ´ëÇÑ ºñÁßÀ» °ÈŰ·Î ÇÑ °Í°úµµ ÀϸƻóÅëÇÑ´Ù£® À§¿øÈ¸´Â À̹ۿ¡µµ »ý¸íÀ±¸® ¹× ¹ÙÀÌ¿À ÀÓ»ó ¿¬±¸¸¦ Ȱ¼ºÈÇϱâ À§ÇÑ ¹ý¡¤Á¦µµ¸¦ ¸¶·ÃÇÏ´Â Â÷¿ø¿¡¼ ¡ãÁٱ⼼Æ÷¹ý Á¦Á¤ ¡ã¿¬±¸¿ë Á¦´ëÇ÷ ÀºÇà ¼³¸³ ¡ã¼ºÃ¼ Áٱ⼼Æ÷ Ä¡·áÁ¦ ¼¾ÅÍ °³¼³ ¡ãÁß¾Ó µ¿¹°½ÇÇè½Ç(Central animal core lab) ¼³Ä¡ µîÀ» ÃßÁøÇÒ °èȹ"À̶ó°í ¹àÇû´Ù£® ±×·¯³ª ±è¼®°ü ¿¬±¸¿øÀº "ÀÇ·á R&D ºÎºÐÀº ¿©·¯ »ê¾÷ ºÐ¾ß¿¡ ¸ðµÎ ÇØ´çµÇ´Â ºÐ¾ßÀÓ¿¡µµ º°µµ·Î À§¿øÈ¸¸¦ ±¸¼ºÇÏ´Â ¹Ù¶÷¿¡ °¢ Àü¹®À§¿ø°£ ¿µ¿ªÀÌ ºÒºÐ¸íÇØÁ³´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ À± Àü¹®À§¿øÀº "Àü¹®À§¿ø ¿µ¿ªÀ» ¹«¸®ÇÏ°Ô ³ª´©´Ùº¸´Ï Áߺ¹µÇ´Â ºÎºÐÀÌ ÀÖ´Ù"¸ç "¾ÕÀ¸·Î Àü¹®À§¿øÈ¸ÀÇ °øµ¿ ȸÀǸ¦ ÀÚÁÖ °³ÃÖÇØ °°Àº ³»¿ëÀ» Áߺ¹ ³íÀÇÇϰųª Áß¿äÇÑ ºÎºÐÀ» ´©¶ô½ÃŰ´Â ÀÏÀ» ¸·°Ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ¡ß÷´ÜÀǷẹÇÕ´ÜÁö À§¿øÈ¸ÀÇ ÀÇ·áŬ·¯½ºÅÍ À°¼º¹æ¾ÈÀº Å©°Ô µÎ °¡Áö·Î ³ª´©¾îÁø´Ù£® ÷´ÜÀǷẹÇÕ´ÜÁö Á¶¼º»ç¾÷°ú º´¿øÁß½ÉÀÇ ÀÇ·áŬ·¯½ºÅÍ ÃßÁø»ç¾÷ÀÌ´Ù£® ÷´ÜÀǷẹÇÕ´ÜÁö´Â Á¤ºÎÀÇ Á¶¼º°èȹ¿¡ µû¶ó ¹Î°£ÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î, ÀÇ·á¿Í ºñÀÇ·á µî Çϵå¿þ¾î¿Í ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ °áÇÕÇÏ´Â Çü½ÄÀÌ´Ù£® ¹Ý¸é º´¿ø Áß½ÉÀÇ ÀÇ·áŬ·¯½ºÅÍ´Â ±âÁ¸ º´¿øÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¿¬±¸¼Ò¡¤±â¾÷¡¤´ëÇÐÀÌ »óÈ£¿¬°èÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î, ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î Çü¼ºµÈ ³×Æ®¿öÅ©¿¡ Á¤ºÎ°¡ Áö¿øÇÏ´Â Çü½ÄÀÌ´Ù£® Á¤±âÅà ÷´ÜÀǷẹÇÕ´ÜÁö Àü¹®À§¿ø(°æÈñ´ë ÀÇ·á°æ¿µÇаú ±³¼ö)Àº "À§¿øÈ¸´Â ÷´ÜÀǷẹÇÕ´ÜÁö¸¦ Á¶¼ºÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» ÁßÁ¡À¸·Î ÃßÁøÇϵÇ,ÇöÀç ÁøÈï¿øÀÌ ÁÖµµÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇÏ´Â º´¿ø Áß½É Å¬·¯½ºÅ͵µ Áö¿øÇÒ °èȹ"À̶ó¸ç "µÎ °úÁ¦ ¸ðµÎ ³»³â²² ±¸Ã¼ÀûÀÎ À±°ûÀÌ µå·¯³¯ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù£® ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ÇöÀçÈ£ ´ëÇ¥´Â "±¹³»¿Ü »ç·Ê¸¦ º¸¸é ÀÎÀ§ÀûÀÎ ´ÜÁö Á¶¼ºÀÌ ¼º°øÇÑ °æ¿ì°¡ µå¹°´Ù"¸ç "±âÁ¸ ÀÎÇÁ¶ó¸¦ ÃÖÀûÈÇÏ´Â º´¿ø Á᫐ ÀÇ·áŬ·¯½ºÅ͸¦ ÁýÁß À°¼ºÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀÌ ´õ ¼º°ø°¡´É¼ºÀÌ ³ôÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù£® ÇÑÆí À§¿øÈ¸´Â '÷´ÜÀǷẹÇÕ´ÜÁö Á¶¼ºÀ» À§ÇÑ ÃßÁø¸ðÇü ¼³Á¤ ¹× ±âº»°èȹ ¼ö¸³¿ë¿ª' °úÁ¦¸¦ °ø¸ðÇÑ »óÅÂÀ̸ç, ´ÙÀ½ ÁÖ Áß °è¾àÀ» ü°áÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù£® ¶Ç ³»³â 4¿ùºÎÅʹ ÷´ÜÀǷẹÇÕ´ÜÁö Á¶¼º ºÎÁö¸¦ ¼±Á¤ÇÏ´Â ¿¬±¸¿ë¿ª°ú ÷´ÜÀǷẹÇÕ´ÜÁö Á¾ÇÕÁö¿øÃ¼°è ¸¶·Ã ¿¬±¸¿ë¿ªÀ» ÃßÁø, ³»³â 9¿ùÂë Á¤ºÎ ¹æÄ§À» È®Á¤Çϰí ÃßÁø¿¡ ¹ÚÂ÷¸¦ °¡ÇÑ´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù£® ±èÀº¾Æ±âÀÚ eak@kma.org ÀÇÇù½Å¹® 2005.12.9ÀÏÀÚ | |||
|
| |||