E-mail
Àλ縻
ÀÓ¿øÁø
¿¬Çõ
´ë±¹¹ÎȰµ¿
ºÐ°úÇÐȸ
¼Ò½ÄÁö
ÀÇ·á°èµ¿Á¤
ÇÐȸµ¿Á¤
Àλ絿Á¤
ÀÌ´ÞÀÇÀÎÅͺä
È­º¸
Áö³­È£º¸±â
Home > ÇÐȸ¼Ò°³ > ¼Ò½ÄÁö > ÀÇ·á°èµ¿Á¤
¼¼°èº¸°Ç±â±¸, ÀÓ»ó½ÇÇèÁ¤º¸ °ø°³ ±Ç°í 2006.06.02
ÀÛ¼ºÀÚ    ±è³²¼ö Á¶È¸¼ö    1372
¼¼°èº¸°Ç±â±¸, ÀÓ»ó½ÇÇèÁ¤º¸ °ø°³ ±Ç°í
Á¤º¸Ãâó Financial Times (www.ft.com)
¿ø¹®¾ð¾î ¿µ¾î
ÃâÆÇ³¯Â¥ 2006³â 05¿ù 26ÀÏ
±¹ °¡ ¿µ±¹
ÁÖÁ¦ºÐ¾ß °úÇбâ¼úÁ¤Ã¥(A11)


Á¦¾àȸ»çµé°ú ÇÐÀÚµéÀº ¸ðµç Àΰ£¿¡ ´ëÇÑ ÀÓ»ó½ÇÇè¾à¹°¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ Áï°¢ °ø°³Ç϶ó´Â ¾Ð·ÂÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ȯÀڵ鿡°Ô Á÷Á¢ Åõ¾àµÇ±â Àü¿¡ °Ç°­ÇÑ »ç¶÷µéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¾à¹°ÀÇ µ¶¼ºÀ» Á¶»çÇÏ´Â 1´Ü°è ÀÓ»ó½ÇÇè (Phase I trials)ÀÇ ¼¼ºÎ»çÇ×Àº ½ÇÇèÀÌ ½ÃÀ۵Ǹ鼭 ¹Ù·Î µ¶¸³ÀûÀÎ µî·ÏÀ§¿øÈ¸¿¡ ±â·ÏÀ» ³²°Ü¾ß ÇÑ´Ù°í ¼¼°èº¸°Ç±â±¸´Â ±Ç°íÇß´Ù. ÀÌ ±Ç°í¾ÈÀº ¹ýÀûÀÎ ±¸¼Ó·ÂÀº ¾øÁö¸¸ ¿µ±¹¿¡¼­ ÀϾ TGN1412 ¾à¹°½ÇÇè¿¡¼­ ¿©¼¸ ¸íÀÇ ³²¼ºÀÌ ½É°¢ÇÑ ºÎÀÛ¿ëÀ» ÀÏÀ¸ÄÑ Ä¡¸íÀûÀÎ °á°ú¸¦ °¡Á®¿Â »ç°ÇÀ¸·Î ÀÎÇØ ¸¹Àº ³í¶õÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å³ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

ÀÌ·¯ÇÑ ¼¼°èº¸°Ç±â±¸ÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀº ½ÇÇèÁ¶ÀÛÀ̳ª Àüü °á°úÀÇ Á¶ÀÛÀÇ À§ÇèÀ» ÁÙÀÌ°í ºñ·Ï ¿¬±¸ÀÚµéÀÌ ¾à¹°ÀÌ È¿°ú°¡ ¾ø°Å³ª ½É°¢ÇÑ ºÎÀÛ¿ëÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ½ÇÇèÀÌ¶óµµ ¿¬±¸Àڵ鿡°Ô ¿ÏÀüÈ÷ Á¤º¸°¡ Á¦°øµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ÃëÁö ¾Æ·¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. ¿¬±¸ÀÚµéÀº ÃâÆÇµÈ ¿¬±¸³í¹®À» ÅëÇØ ±àÁ¤ÀûÀÎ °á°ú¸¦ ¾ò¾ú´Ù´Â °Í¸¸À» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖÀ¸¸ç ¾î¶»°Ô ½ÇÇè ¾à¹°ÀÌ ¼º°øÀûÀ¸·Î È¿°ú¸¦ º¸¿´´Â°¡ ¶Ç´Â ½ÇÆÐÇߴ°¡¿¡ ´ëÇÑ ±ÍÁßÇÑ Á¤º¸¸¦ Àý´ë·Î °ø°³ÇÏÁö ¾Ê´Â °ü·Ê¿¡ ´ëÇÑ º¯È­¸¦ ¿ä±¸ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ¿Í °°Àº ¿òÁ÷ÀÓÀº Áö³­ÇØ Á¦¾àȸ»ç¿Í ÇÐÀÚµéÀÌ ÀڽŵéÀÇ ¹ß°ßÀ» º¸°íÇÏ´Â ´ëºÎºÐÀÇ °¡Àå ±ÇÀ§ ÀÖ´Â ÀÇÇÐÀú³Î ÆíÁýÀÚµéÀÇ ±¹Á¦À§¿øÈ¸ ¸ðÀÓ ÀÌÈÄ ÀÌ¹Ì ´ëÁßÀûÀ¸·Î µî·ÏµÈ ½ÇÇèÀÇ °á°ú¸¸À» °í·ÁÇϱâ·Î °áÀÇÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·¯ÇÑ ±Ç°í¾ÈµéÀº ±ÔÁ¦´ç±¹ÀÌ Çã°¡Çϱâ Àü¿¡ ȯÀڵ鿡 ´ëÇØ ½ÇÇèÀ» ÇÏ´Â ¸¶Áö¸· ´Ü°èÀÎ Á¦3´Ü°èÀÇ µî·ÏµÈ °Í¿¡ ÇÑÁ¤µÈ´Ù. ÀÌ ¹®Á¦´Â ¾ðÁ¦ ¾îµð¿¡¼­ Á¤º¸°¡ °øÇ¥µÇ´Â°¡¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦´Â ¾Ö¸Å¸ðÈ£ÇÏ´Ù. ±¹Á¦ Á¦¾àȸ»ç ¿¬ÇÕ(International Federation of Pharmaceutical Manufacturers and Associations)Àº Ãʱâ´Ü°è¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸ ¹ßÇ¥¿¡ ´ëÇÑ ½ÅÁßÇÔÀ» ¹Ýº¹Çß´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ´Ù¸¥ °æÀïȸ»ç¿¡°Ô ÀڷḦ °ø°³ÇÔÀ¸·Î½á ÀϾ °á°ú¿¡ ´ëÇÑ »ó¾÷ÀûÀÎ ¹Î°¨¼º ¶§¹®ÀÌ´Ù.

±×·³¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí Á¦¾àȸ»ç ¹× ÇÐÀÚµé»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ȯÀÚÁ¶Á÷À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¼¼°èº¸°Ç±â±¸´Â ½ÇÇèÁ¤º¸ÀÇ ¹ßÇ¥·Î ÀÎÇØ ¾ò´Â ÇýÅú¸´Ù Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¾ø´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. ¼¼°èº¸°Ç±â±¸ÀÇ ºÎÀ§¿øÀåÀΠƼ¸ð½Ã ¿¡¹Ý½º (Timothy Evans)´Â "¾à¹°°ú ¹é½Å°ú ¿¬°üµÈ ºÎÀÛ¿ëÀ» ¸·À» ¼ö ¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´ëÁßµéÀÌ Á¤º¸¿¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. Àü ¼¼°èÀÇ ¾à¹°½ÇÇè¿¡ ´ëÇÑ µî·ÏÁ¤º¸¸¦ ÀÎÅÍ³Ý µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿Í ¿¬°á½Ãų °èȹÀ» ¼¼¿ì°í ÀÖ´Â ¼¼°èº¸°Ç±â±¸´Â ¸ðµç ÀÓ»ó½ÇÇèÀÇ Àý¹Ý ÀÌÇÏÀÇ °á°ú°¡ ¹ßÇ¥µÇ°í ÀÖÀ¸¸ç ¸¹Àº ¼öÀÇ ½ÇÇèµé, ƯÈ÷ °³¹ßµµ»ó±¹ÀÇ ½ÇÇèÀº µî·ÏµÇÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù. ÀÇÇÐÀú³Î ÆíÁýÀÚ À§¿øÈ¸´Â À̹ø ÇØ¿¡µµ ÇöÁ¸ÇÏ´Â °¡À̵å¶óÀÎÀ» ¼öÁ¤Çϱâ À§ÇØ ¸¸³ªÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̵é Áß ÀϺδ ´çºÐ°£ ÀÚÀ¯·Ó°Ô Á»´õ °­·ÂÇÑ Á¶Ä¡¿¡ ÀûÀÀÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¡®British Medical Journal¡¯Àº ÀÌ¹Ì ÀÌ·¯ÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀ» ÁöÁöÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±Ç°í¾ÈÀº ¹Ì±¹°ú °°Àº ±¹°¡¿¡¼­ ¹ýÀûÀÎ ÇÊ¿äÁ¶°Ç¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î Á¢±Ù¿¡ ´ëÇÑ ¹ÚÂ÷¸¦ °¡ÇÏ°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.





Àüü °Ô½Ã¹°À» º¾´Ï´Ù.