* 사려깊고 존경 받는 치료를 받고 편안해질 권리를 가진다. 개인적인 가치와 신념을 존경받을 권리가 있다.
* 입원사실을 가족 혹은 당신이 택하는 대표자와 담당의에게 당장 알릴 권리가 있다.
* 당신의 치료에 일차적인 책임이 있는 의사의 이름과 그 밖에 치료에 연관된 의사와 비의사들의 이름을 알 권리가 있다.
* 당신의 건강 상태와 치료경과, 회복전망에 대해 당신이 이해할 수 있는 용어로 설명을 들을 수 있다. 당신의 치료에 대해 계획을 세우고 대책마련에 동참할 권리가 있다. 치료 도중에 일어날 수 있는 윤리적인 문제에 참여할 수 있는 권리가 있다. 예를 들어 논쟁이나 갈등의 해결, 소생술의 보류, 생명을 위협하는 치료를 거부하거나 보류할 권리가 있다.
* 의학적 관리에 대한 결정을 하고, 당신이 필요로 하는 예정된 치료와 처치에 대해 충분한 정보를 듣고 찬성하거나 반대를 할 수가 있다. 여기에서 말하는 정보란 응급상황을 제외한 경우의 처치나 치료에 대한 설명, 의학적으로 피할 수 없는 위험성, 치료의 다른 대체방법 혹은 치료를 안 하는 것, 각각의 경우에 발생하는 위험성, 검사나 치료를 시행하는 사람의 이름 등을 말한다.
* 법이 인정하는 한도 내에서 치료를 요구하거나 거부할 권리가 있다. 하지만 부적절하거나 의학적으로 불필요한 치료나 서비스를 요구할 권리는 없다. 의사의 권고에 반하더라도 법이 인정하는 한도 내에서는 병원을 떠날 권리가 있다.
* 병원이나 의사로 부터 당신의 관리와 치료에 영향을 주는 인간 실험에 참여하거나 시행하도록 안내 받을 권리가 있다. 그러나 연구대상에 참여하지 않을 권리가 있다.
* 서비스를 위하여 만들어진 합리적인 요구에 합리적인 반응을 할 권리가 있다.
* 만성적인 심한 통증으로 시달리는 경우 통증을 제거하기 위하여 아편을 비롯한 어떤 혹은 모든 종류의 처치를 요구하거나 거부할 권리가 있다. 어떤 의사는 아편 처방을 거부할 수도 있으나 그런 경우 의사는 당신에게 아편을 비롯한 다양한 방법으로 만성적인 심한 통증을 치료하는 특수분야의 의사가 있다는 정보를 주어야 한다.
* 진보된 지시자를 지명할 수 있다. 당신이 예정된 치료법에 대해 이해할 수 없거나 치료에 대해 정보교환이 불가능해질 경우 판단결정자를 지명할 수 있다. 치료에 관계된 병원관계자와 의사는 이 지명인을 인정할 것이다. 모든 환자는 그들의 이득을 위하여 치료에 관한 결정인으로 법적인 책임이 있는 사람에게 책임을 이양할 수 있다.
* 개개인의 개인성을 존중받을 권리가 있다. 치료에 대한 의논, 과간의 논의, 진찰 및 치료는 개인적인 기밀에 해당하므로 신중히 다루어져야 한다. 어떤 참관인이 동석해야 할 이유를 설명들어야 할 권리가 있다. 진찰하기 전이나 치료에 대한 의견을 나눌 때 참관인을 거부할 권리가 있다. 다인실에서는 커튼을 사용하여 개인성을 유지한다.
* 당신의 치료와 입원사실에 대한 모든 정보와 기록의 기밀이 보장받을 권리를 가진다. 기본정보는 당신이 문서로 요청하지 않으면 공개될 수 있다. 의학정보가 법적으로 요구되어지거나 허락되어지는 경우를 제외하고, 치료에 직접 관계되지 않는 사람에게 공개될 때에는 문서로 허락을 받을 것이다.
* 법으로 특별히 제한한 경우를 제외하고 합리적인 시간적인 틀 안에서 당신의 의무기록에 포함된 내용을 찾아볼 수 있다.
* 언어나 신체적 폭력이 없는 안전한 상태에서 진료를 받을 권리를 갖는다. 학대나 무시당함에 대해 정부기관에 신고할 수 있으며 보호서비스를 청할 수 있다.
* 의사로 부터의 억압, 벌, 편의, 보복의 형태로 이용되는 격리나 제한으로부터 자유로울 수 있는 권리를 갖는다.
* 치료의 합리적인 연속성을 위하여 관리자의 이름과 직위를 비롯하여 예약 날자, 시간과 장소를 미리 알려받을 권리가 있다.
* 퇴원 시에는 지속적인 관리가 필요하다는 것을 의사나 대리 의사로부터 안내 받을 권리가 있다.
* 환자로 지내는 동안 병원의 어떤 법과 제도가 당신의 행동에 적용되는지 알 권리가 있다.
* 당신이 의사결정의 능력이 있다면 방문객을 당신이 선정하여 지정할 수 있다. 방문객은 혈연관계 혹은 결혼으로 연결되어 있어야할 필요는 없다.
하지만 아래의 경우에는 제외된다.
* 당신이 판단 능력이 없을 때 방문객을 인정해야 할 경우에는 당신의 희망 사항이 고려되어 진다. 그러한 경우 병원의 방문객에 대한 규정에 따라 결정지워질 것이고 병원은 적어도 당신의 집에서 살고 있는 사람이라면 인정할 것이다.
* 지불인과 상관없이 병원비에 대한 설명을 듣고 청구서를 검토할 권리가 있다.
* 성별, 경제력, 교육배경, 인종, 피부색, 종교, 조상, 국가별, 혼인상태 혹은 치료비 자원과 상관없이 상기한 환자의 권리를 행사하도록 연습하십시오.
* 불만과 불평을 정부의 건강관리 부처에 신고하여 올리십시오.

* 환아의 건강에 대한 정확하고 완전한 정보를 제공해야 한다.
* 다른 환자와 병원 관계자들의 권리를 존중해야 한다.
* 병원과 의사에 대한 경비를 마련하여 지불하여야 한다.
* 의료진으로부터 제시된 치료에 대한 계획을 따라야한다.
* 치료에 대한 관리, 검사, 계획 등을 따르지 않았을 때 생기는 문제에 대하여는 환자와 그 가족이 책임을 져야한다.
* 이해할 수 없는 것은 의사나 간호사에게 물어야한다.
* 환자의 관리, 안전을 위한 병원의 규칙을 따라야 한다.
* 타인과 병원의 기물을 소중히 여겨야 한다.